Санджая
न ज्ञातिम् अवमन्यन्ते वृद्धानां शासने रताः ॥
न देवासुरगन्धर्वा न यक्षोरगराक्षसाः ॥
जेतारो वृष्णिवीराणां न पुनर् मानुषा रणे ॥
ब्रह्मद्रव्ये गुरुद्रव्ये ज्ञातिद्रव्ये ऽप्य् अहिंसकाः ॥
एतेषां रक्षितारश् च ये स्युः कस्यां चिद् आपदि ॥
na jñātim avamanyante vṛddhānāṃ śāsane ratāḥ ||
na devāsuragandharvā na yakṣoragarākṣasāḥ ||
jetāro vṛṣṇivīrāṇāṃ na punar mānuṣā raṇe ||
brahmadravye gurudravye jñātidravye 'py ahiṃsakāḥ ||
eteṣāṃ rakṣitāraś ca ye syuḥ kasyāṃ cid āpadi ||
«Не презирают они родича, прилежные [к] наставлению старших; ни боги-асуры-гандхарвы [им не равны], ни якши-змеи-ракшасы. [К] достоянию брахмана, [к] достоянию учителя, и [к] достоянию родича непосягающие, и защитники их [достояния], кто [бы] ни [попал] [в] какую-либо беду».
c4882639609d · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:25:13 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Сила Вришниев укоренена в дхарме: они чтут родню, слушают старших, не посягают на чужое — брахманово, учителево, родичево. Знаменательно, что они не просто не вредят, но защищают достояние других в беде: добродетель деятельна. Стих учит, что подлинная мощь рода держится не оружием, а праведностью; и непобедимость дарует не сила рук, а верность дхарме — почтение к старшим, неприкосновенность чужого и защита слабого.