Санджая
स छाद्यमानः समरे गौतमेन यशस्विना ॥
व्यषीदत रथोपस्थे शिखण्डी रथिनां वरः ॥
सीदन्तं चैनम् आलोक्य कृपः शारद्वतो युधि ॥
आजघ्ने बहुभिर् बाणैर् जिघांसन्न् इव भारत ॥
विमुखं तं रणे दृष्ट्वा याज्ञसेनिं महारथम् ॥
पाञ्चालाः सोमकाश् चैव परिवव्रुः समन्ततः ॥
तथैव तव पुत्राश् च परिवव्रुर् द्विजोत्तमम् ॥
महत्या सेनया सार्धं ततो युद्धम् अभूत् पुनः ॥
sa chādyamānaḥ samare gautamena yaśasvinā ||
vyaṣīdata rathopasthe śikhaṇḍī rathināṃ varaḥ ||
sīdantaṃ cainam ālokya kṛpaḥ śāradvato yudhi ||
ājaghne bahubhir bāṇair jighāṃsann iva bhārata ||
vimukhaṃ taṃ raṇe dṛṣṭvā yājñaseniṃ mahāratham ||
pāñcālāḥ somakāś caiva parivavruḥ samantataḥ ||
tathaiva tava putrāś ca parivavrur dvijottamam ||
mahatyā senayā sārdhaṃ tato yuddham abhūt punaḥ ||
Тогда, взяв другой лук, Гаутама, лучший из воинов, осыпал острыми стрелами, о великий царь, Шикхандина. Он, осыпаемый в бою прославленным Гаутамою, осел на дне колесницы — Шикхандин, лучший из воинов. Видя его оседающим, Крипа, сын Шарадвата, в бою поразил многими стрелами, словно жаждя сразить, о Бхарата. Видя его, сына Ягьясени, великого воина, отступившим в бою, панчалы и сомаки окружили [Крипу] со всех сторон.
4c54dda9e48d · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:49:34 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Старый Крипа одолевает Шикхандина — и тотчас панчалы стеной встают на выручку: где падает один, там стан подставляет плечо. Знаменательно, что и почтенный наставник в бою грозен: лета не убавили его мощи. Стих учит, что воинство держится взаимной защитою — сломленного не бросают, но обступают, прикрывая; и в этой круговой поруке, где сильные заслоняют ослабевшего, — живая сила союза, что не даёт врагу довершить начатое.