Санджая
पश्य भीमं महाबाहो राक्षसेन्द्रवशं गतम् ॥
पदवीम् अस्य गच्छ त्वं मा विचारय पाण्डव ॥
धृष्टद्युम्नः शिखण्डी च युधामन्यूत्तमौजसौ ॥
सहिता द्रौपदेयाश् च कर्णं यान्तु महारथाः ॥
नकुलः सहदेवश् च युयुधानश् च वीर्यवान् ॥
इतरान् राक्षसान् घ्नन्तु शासनात् तव पाण्डव ॥
त्वम् अपीमां महाबाहो चमूं द्रोणपुरस्कृताम् ॥
वारयस्व नरव्याघ्र महद् धि भयम् आगतम् ॥
paśya bhīmaṃ mahābāho rākṣasendravaśaṃ gatam ||
padavīm asya gaccha tvaṃ mā vicāraya pāṇḍava ||
dhṛṣṭadyumnaḥ śikhaṇḍī ca yudhāmanyūttamaujasau ||
sahitā draupadeyāś ca karṇaṃ yāntu mahārathāḥ ||
nakulaḥ sahadevaś ca yuyudhānaś ca vīryavān ||
itarān rākṣasān ghnantu śāsanāt tava pāṇḍava ||
tvam apīmāṃ mahābāho camūṃ droṇapuraskṛtām ||
vārayasva naravyāghra mahad dhi bhayam āgatam ||
...молвил лучший из мужей [Кришна] Дхананджае такое слово: «Взгляни на Бхиму, о мощнорукий, впавшего во власть владыки ракшасов; ступай к нему на выручку, не раздумывай, о Пандава. Дхриштадьюмна и Шикхандин, Юдхаманью и Уттамауджас, и Драупадеи вместе пусть идут на Карну, великие воины. Накула и Сахадева, и доблестный Юютхана [Сатьяки] пусть бьют прочих ракшасов, по твоему велению, о Пандава. А ты, о мощнорукий, эту рать во главе с Дроною [сдержи]...»
8b73e9dc0e5a · опубликовано 19 июл. 2026 г., 16:58:10 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Кришна, как полководец, распределяет силы: каждому — своя задача, и общая беда встречается согласным усилием. Знаменательно его «не раздумывай»: в час спасения друга промедление пагубно. Стих учит, что мудрое водительство не бросается всеми силами в одну точку, а ставит каждого там, где он нужнее; и спасение в общем деле достигается не порывом одиночек, а стройным распределением, где всякий знает своё место и долг.