«Матери то слово услышав, с той поры, о сокрушитель врагов, моя преданность Махадеве — неуклонная — возникла. Тогда я, подвиг восприняв, ублаготворял Шанкару божественную тысячу лет, на кончике большого пальца ноги стоя. Одно столетие плодами питался я тогда, второе — опавшие листья едящий, а третье — водою питающийся. Тогда довольный Махадева, всех миров владыка, господь, облик Шакры приняв, всеми сонмами богов окружённый, — на слоне, белом, как нектар, красноглазом, с торчащими ушами, яром от течки, со свёрнутым хоботом, грозном, четырёхбивневом, великом, — и воссев, Господь, пылающий своим блеском, пришёл, увенчанный, ожерельями и запястьями украшенный».