सूत उवाच
कौसल्यामासिकश्राद्धमपरेऽहनि राघवः । चिकीर्षुर्द्विजप्रवरानृषिकल्पान्न्यमन्त्रयत्
शम्भुं समस्ततत्त्वज्ञं नारदं रोमशं भृगुम् । विश्वामित्रमथो राम एकभक्तव्रती ततः
भूमौ सुखास्तृतायां च सुष्वापाव्याकुलेन्द्रियः । परेद्युरथ सम्प्राप्ते प्रातः स्नात्वा विधानवित्
अन्नं शाकादिकं शुद्धं जनैरेवान्वकारयत् । नानान्नानि विचित्राणि चोष्याद्यानि तथैव च
वटकादींस्तथा भक्ष्यानष्टत्रिंशदकल्पयत् । पायसं षड्विधं चैव पक्वशाकशतद्वयम्
अपक्वमिश्रकाणां च शतत्रयमकल्पयत् । कालशाकादिकं शाकं फलानि विविधानि च
मूलानि चैककन्दानि वल्कलानि च राघवः । कारयित्वा नदीं गत्वा सह भ्रातृपुरोहितैः
सरयूसलिले स्नात्वा हुत्वाग्निं स्वागतान्द्विजान् । उक्त्वा तु स्वागतं तांस्तु कृतदेवार्चनो नृपः
प्राणानायम्य सङ्कल्प्य क्षणं चैव प्रदत्तवान् । रोमशं नारदं रामो वैश्वदेवे न्यमन्त्रयत्
kausalyāmāsikaśrāddhamapare'hani rāghavaḥ | cikīrṣurdvijapravarānṛṣikalpānnyamantrayat
śambhuṃ samastatattvajñaṃ nāradaṃ romaśaṃ bhṛgum | viśvāmitramatho rāma ekabhaktavratī tataḥ
bhūmau sukhāstṛtāyāṃ ca suṣvāpāvyākulendriyaḥ | paredyuratha samprāpte prātaḥ snātvā vidhānavit
annaṃ śākādikaṃ śuddhaṃ janairevānvakārayat | nānānnāni vicitrāṇi coṣyādyāni tathaiva ca
vaṭakādīṃstathā bhakṣyānaṣṭatriṃśadakalpayat | pāyasaṃ ṣaḍvidhaṃ caiva pakvaśākaśatadvayam
apakvamiśrakāṇāṃ ca śatatrayamakalpayat | kālaśākādikaṃ śākaṃ phalāni vividhāni ca
mūlāni caikakandāni valkalāni ca rāghavaḥ | kārayitvā nadīṃ gatvā saha bhrātṛpurohitaiḥ
sarayūsalile snātvā hutvāgniṃ svāgatāndvijān | uktvā tu svāgataṃ tāṃstu kṛtadevārcano nṛpaḥ
prāṇānāyamya saṅkalpya kṣaṇaṃ caiva pradattavān | romaśaṃ nāradaṃ rāmo vaiśvadeve nyamantrayat
Желая на другой день совершить месячную шраддху Каусальи, Рагхава пригласил лучших дваждырождённых, подобных риши: Шамбху, знающего все начала, Нараду, Ромашу, Бхригу, Вишвамитру. Затем Рама, соблюдая обет одной трапезы, уснул на удобно устланной земле с невозмущёнными чувствами. С наступлением следующего дня, омывшись поутру, знаток предписаний повелел людям приготовить чистую пищу — овощи и прочее, разные многообразные яства, сосучие и прочие. Он приготовил тридцать восемь снедей — ватаки и подобное, паясу шести родов, двести варёных овощных блюд и триста из сырых и смешанных, сезонные овощи и зелень, разные плоды, коренья, однолуковичные, лыко. Велев всё это приготовить, Рагхава пошёл с братьями и жрецами к реке, омылся в водах Сараю, совершил возлияние огню и, сказав пришедшим брахманам «добро пожаловать», царь, совершив поклонение божеству, обуздал дыхания, принял обет и уделил мгновение; Ромашу и Нараду Рама пригласил на вайшвадеву.
f7e183124019 · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:13:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перечень блюд подробен до чрезмерности — тридцать восемь снедей, шесть родов паясы, пятьсот овощных блюд, — и подробность эта не хвастовство, а мера тщания. Царь готовит поминовение матери так, как готовят обряд, где нельзя упустить ничего. Показательно, что при таком изобилии сам он держит обет одной трапезы и спит на земле: щедрость обращена наружу, строгость — на себя. Приглашены не сановники, а мудрецы, и среди них Шамбху — тот, чью повесть только что слушали.