Веданта-сутра · 2.3.9
॥
Деванагари
असम्भवस्तु सतोऽनुपपत्तेः
Транслитерация (IAST)
asambhavastu sato'nupapatteḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
असम्भवःasambhavaḥневозможность; a-sambhava; рождения же Сущего — нет
तुtuже; противительная частица; граница ряда
सतःsataḥСущего; sat, родительный падеж; Первопричины
अनुपपत्तेःanupapatteḥиз-за немыслимости; an-upapatti, отложительный падеж; у Истока нет истока
Литературный перевод
Сущему же возникнуть невозможно: [исток у Истока] немыслим.
Версия
2674b6123e01 · опубликовано 22 июл. 2026 г., 15:58:33 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами