奇妙拉萨舞之篇
Āścarya-rāsa-prabandha166帕博达南达·萨拉斯瓦蒂
166 / 284
Linux
翻页
奇妙拉萨舞之篇 · 166
॥
天城文

रुचिरान्दोलनसुभुजमृणालौगलदोलायमानवरमालौ ।मिथ उत्पुलकभुजाकलितांसौसव्यतदन्यभुजाम्बुजवंशौ ॥166॥

转写 (IAST)

rucirāndolana-subhuja-mṛṇālaugala-dolāyamāna-vara-mālau |mitha utpulaka-bhujā-kalitāṁsausavya-tad-anya-bhujāmbuja-vaṁśau ||166||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
रुचिरान्दोलन-सुभुज-मृणालौrucirāndolana-subhuja-mṛṇālauс прекрасно качающимися руками-стеблями лотоса
गल-दोलायमान-वर-मालौgala-dolāyamāna-vara-mālauс лучшими гирляндами, качающимися на шее
मिथ उत्पुलक-भुजा-कलितांसौmitha utpulaka-bhujā-kalitāṁsauобняв друг друга за плечи руками в мурашках
सव्य-तद्-अन्य-भुजाम्बुज-वंशौsavya-tad-anya-bhujāmbuja-vaṁśauс флейтой в левой или другой руке-лотосе
译文

Их руки — стебли лотоса — прекрасно качаются, на шее у них качаются лучшие гирлянды; они обнимают друг друга за плечи руками в мурашках, и в руке-лотосе, левой или другой, — флейта.

版本

3967416f8917 · 发布于 2026年9月30日 17:50:41 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂