Linux
翻页
牧童占普 · 1.4.22
॥
天城文
तथा हि—
जितकुङ्कुमम् उरु रुरुचे मुखशशिनां रोचिर् एतासाम् ।
समुदितम् उदितं पर्वणि सुतजनुषः श्रीयशोदायाः ॥22॥
转写 (IAST)
tathā hi—
jita-kuṅkumam uru ruruce mukha-śaśināṁ rocir etāsām |
samuditam uditaṁ parvaṇi suta-januṣaḥ śrī-yaśodāyāḥ ||22||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
जित-कुङ्कुमम्jita-kuṅkumamпобеждающий кункуму
उरुuruшироко
रुरुचेruruceсиял
मुख-शशिनांmukha-śaśināṁлиц-лун
रोचिर्rocirсвет
एतासाम्etāsāmих,
समुदितम्samuditamвместе
उदितंuditaṁвзошедший
पर्वणिparvaṇiв праздник
सुत-जनुषःsuta-januṣaḥрождения сына
श्री-यशोदायाःśrī-yaśodāyāḥШри Яшоды
译文
Ведь: В праздник рождения сына Шри Яшоды свет их лунных лиц, взойдя вместе, широко сиял, затмевая кункуму.
版本
f0b08c1eb156 · 发布于 2026年9月24日 18:50:23 UTC
可用语言RU用方向键翻颂