Тогда владыка змей пал ниц, как палка, и Он возложил ему на голову лотос руки с ногтями, как луны, — и тело змея, окроплённое нектаром, избавилось от боли. Следующую игру, пересказав слова Шри Шуки „почтил Его“ и прочие, поясняют стихом „величие“ и прочими: „Нага и его жёны радостно и благоговейно почтили Его небесными одеждами, гирляндами, самоцветами, драгоценными украшениями, небесными благовониями, притираниями и большой гирляндой из лотосов. Почтив Владыку мира и угодив Тому, на чьём знамени Гаруда, довольный, с Его позволения, обойдя Его и поклонившись,