Linux
翻页
牧童占普 · 2.12.53
॥
天城文
अर्धं भवत्प्रभावेण मया तत्र समाहितम् ।
भवत्प्रयाणपर्यन्तम् अर्धं पर्यवसीयते ॥53॥
转写 (IAST)
ardhaṁ bhavat-prabhāveṇa mayā tatra samāhitam |
bhavat-prayāṇa-paryantam ardhaṁ paryavasīyate ||53||
逐字释义
梵语IAST释义
अर्धंardhaṁполовину
भवत्-प्रभावेणbhavat-prabhāveṇaТвоей силой
मयाmayāя
तत्रtatraтам
समाहितम्samāhitamуладил;
भवत्-प्रयाण-पर्यन्तम्bhavat-prayāṇa-paryantamдо Твоего приезда
अर्धंardhaṁполовина
पर्यवसीयतेparyavasīyateоткладывается
译文
«Половину я там уладил Твоей силой; а другая половина ждёт Твоего приезда.
版本
b4967435b9de · 发布于 2026年9月25日 03:16:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂