Linux
翻页
奎师那冥想甘露 · 24
॥
天城文
अथ साम्बिकया किलिम्बयास्वसृभिर् यातृभिर् अप्य् उदश्रुभिःसह सा सहसा व्रजेश्वरीनिरगात् ताम् अनु राधिकालिभिः
转写 (IAST)
atha sāmbikayā kilimbayāsvasṛbhir yātṛbhir apy udaśrubhiḥsaha sā sahasā vrajeśvarīniragāt tām anu rādhikālibhiḥ
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaзатем
साम्बिकयाsāmbikayāс Амбикой
किलिम्बयाkilimbayāс Килимбой
स्वसृभिर्svasṛbhirс сёстрами
यातृभिर्yātṛbhirс невестками
अप्य्apyи
उदश्रुभिःudaśrubhiḥв слезах
सहsahaвместе
साsāта
सहसाsahasāпоспешно
व्रजेश्वरीvrajeśvarīвладычица Враджа
निरगात्niragātвышла
ताम् अनुtām anuза ней
राधिकालिभिःrādhikālibhiḥРадхика с подругами
译文
Затем поспешно вышла владычица Враджа вместе с Амбикой, Килимбой, сёстрами и невестками, все в слезах; а за ней — Радхика с подругами.
版本
da08cec3654b · 发布于 2026年9月27日 23:55:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Амбика и Килимба — кормилицы Кришны.