Linux
翻页
奎师那冥想甘露 · 65
॥
天城文
मृदुलामलतूलिकेव यानुपदं साधुपदानुभूयतेन तु मातर् अवेक्षिता त्वयाप्रसभं या सरणिर् विनिन्द्यते
转写 (IAST)
mṛdulāmala-tūlikeva yā-nupadaṁ sādhu-padānubhūyatena tu mātar avekṣitā tvayāprasabhaṁ yā saraṇir vinindyate
逐字释义
梵语IAST释义
मृदुलामल-तूलिकेवmṛdulāmala-tūlikevaкак мягкий чистый тюфяк
यानुपदंyānupadaṁкоторая на каждом шагу
साधु-पदानुभूयतेsādhu-padānubhūyateногами приятно ощущается
नnaне
तुtuже
मातर्mātarмама
अवेक्षिताavekṣitāвидена
त्वयाtvayāтобой
प्रसभंprasabhaṁпонапрасну
याyāкоторую
सरणिर्saraṇirдорога
विनिन्द्यतेvinindyateты хулишь
译文
на каждом шагу ноги чувствуют её, как мягкий чистый тюфяк. Мама, ты не видела той дороги, которую понапрасну хулишь.
版本
af6caf1549e8 · 发布于 2026年9月27日 23:55:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Кришна описывает лес так, чтобы мать успокоилась.