那罗陀往世书
Saṃhitā: omens, auspicious times, the house, and the march56.276-300
609 / 1701
Linux翻页
那罗陀往世书 · 56.276-300

Sanandana

天城文

जन्मभादासुताष्टांकांत्यायेष्विष्टो भृगोःसुतः । चेन्न विद्धोऽष्टसप्तांगम् खांकाद्यायारिरामगैः
न ददाति शुभं किंचिद्गोचरे वेधसंयुते । तस्माद्वेधं विचार्याथ कथनीयं शुभाशुभम्
वामभेदविधानेन दुष्टोऽपि स्याच्छुभङ्करः । सौम्येक्षितोऽनिष्टफलः शुभदः पापवीक्षितः
निष्फलौ तौ ग्रहौ स्वेन शत्रुणा च विलोकितौ । नीचराशिगतः स्वस्य शत्रोः क्षेत्रगतोऽपि वा
शुभाशुभफलं नैव दद्यादस्तमितोपि वा । ग्रहेषु विषमस्थेषु शांतिं कुर्यात्प्रयत्नतः
हानिर्वृद्धिर्ग्रहाधीना तस्मात्पूज्यतमा ग्रहाः । मणिर्मुक्ताफलं विद्रुमाख्यं मरकतं तथा
पुष्परागं तथा वज्रं नीलं गोमेदसंज्ञितम् । दूर्य्यं च भास्करादीनां तुष्ट्यै धार्यं यथाक्रमम्
शुक्लपक्षादिदिवसे चंद्रो यस्य शुभप्रदः । स पक्षस्तस्य शुभदः कृष्णपक्षोन्यथाऽशुभः
शुक्लपक्षे शुभश्चंद्रो द्वितीयनवपंचमे । रिःफरंध्रांबुसंस्थैश्चैन्न विद्धो गगनेचरैः
जन्म संपद्विपत् क्षेम प्रत्यरिः साधको वधः । मित्रं च परममित्रं जन्मभात्तु पुनः पुनः
जन्मत्रिपंचसप्ताख्यास्तारा नेष्टफलप्रदाः । शाकं गुडं च लवणं सतिलं कांचनं क्रमात्
अनिष्टफलनाशाय दद्यादेतद्द्विजातये । कृष्णे बलवती तारा शुक्लपक्षे बली शशी । चंद्रस्य द्वादशावस्था राशौराशौ यथाक्रमम्
यात्रोद्वाहादिकार्येषु नामतुल्यफलप्रदाः । षष्टिघ्नं गतचन्द्र र्क्षं तत्कालघटिकान्वितम् । वेदघ्नमिषुवेदांत्यमवस्था भानुभागतः
प्रवासनष्टाख्यमृता जयो हास्यं रतिर्मुदा । शनिभुक्तिर्ज्वरः कंपः सुस्थितिर्नामसन्निभाः
पट्टबंधनयानोग्रसंधिविग्रहभूषणम् । धात्वाकरं युद्धकर्म मेषलग्ने प्रसिद्ध्यति
मंगलानि स्थिराण्यंबुवेश्मकर्मप्रवर्तनम् । कृषिवाणिज्यपश्वादिदुष्टलग्ने प्रसिद्ध्यति
कलाविज्ञानशिल्पानि भूषणाहवसंश्रवम् । गजोद्वाहाभिषेकाद्यं कर्त्तव्यं मिथुनोदये
वापीकूपतडागादि वारिबंधनमोक्षणम् । पौष्टिकं लिपिलेखादि कर्तव्यं कर्कटोदये
इक्षुधान्यवणिक्पण्यकृषिसेवादयस्स्थिरे । साहसाहवभूपाद्यं सिंहलग्ने प्रसिद्ध्यति
विद्याशिल्पौषधं कृत्यं भूषणं च चरस्थिरम् । कन्या लग्ने विधेयं च पौष्टिकाखिलमंगलम्
कृषिवाणिज्ययानं च पशूद्वाहव्रतादिकम् । तुलायामखिलं कर्म तुलाभाराश्रिते च यत्
स्थिरकर्माखिलं कार्यं राजसेवाभिषेचनम् । चौर्यकर्मस्थिरारंभाः कर्तव्याः वृश्चिकोदये
व्रतोद्वाहप्रयाणाश्वगजशिल्पकलादिकम् । चर स्थिरविमिश्रं च कर्तव्यं कार्मुकोदये
चापबंधनमोक्षास्त्रकृषिगोश्वादिकर्म यत् । प्रस्थानं पशुदासादि कर्तव्यं मकरोदये
कृषिवाणिज्यपश्वंबुशिल्पकर्मकलादिकम् । जलपात्रास्त्रशस्त्रादि कर्तव्यं कलशोदये

转写 (IAST)

janmabhādāsutāṣṭāṃkāṃtyāyeṣviṣṭo bhṛgoḥsutaḥ | cenna viddho'ṣṭasaptāṃgam khāṃkādyāyārirāmagaiḥ
na dadāti śubhaṃ kiṃcidgocare vedhasaṃyute | tasmādvedhaṃ vicāryātha kathanīyaṃ śubhāśubham
vāmabhedavidhānena duṣṭo'pi syācchubhaṅkaraḥ | saumyekṣito'niṣṭaphalaḥ śubhadaḥ pāpavīkṣitaḥ
niṣphalau tau grahau svena śatruṇā ca vilokitau | nīcarāśigataḥ svasya śatroḥ kṣetragato'pi vā
śubhāśubhaphalaṃ naiva dadyādastamitopi vā | graheṣu viṣamastheṣu śāṃtiṃ kuryātprayatnataḥ
hānirvṛddhirgrahādhīnā tasmātpūjyatamā grahāḥ | maṇirmuktāphalaṃ vidrumākhyaṃ marakataṃ tathā
puṣparāgaṃ tathā vajraṃ nīlaṃ gomedasaṃjñitam | dūryyaṃ ca bhāskarādīnāṃ tuṣṭyai dhāryaṃ yathākramam
śuklapakṣādidivase caṃdro yasya śubhapradaḥ | sa pakṣastasya śubhadaḥ kṛṣṇapakṣonyathā'śubhaḥ
śuklapakṣe śubhaścaṃdro dvitīyanavapaṃcame | riḥpharaṃdhrāṃbusaṃsthaiścainna viddho gaganecaraiḥ
janma saṃpadvipat kṣema pratyariḥ sādhako vadhaḥ | mitraṃ ca paramamitraṃ janmabhāttu punaḥ punaḥ
janmatripaṃcasaptākhyāstārā neṣṭaphalapradāḥ | śākaṃ guḍaṃ ca lavaṇaṃ satilaṃ kāṃcanaṃ kramāt
aniṣṭaphalanāśāya dadyādetaddvijātaye | kṛṣṇe balavatī tārā śuklapakṣe balī śaśī | caṃdrasya dvādaśāvasthā rāśaurāśau yathākramam
yātrodvāhādikāryeṣu nāmatulyaphalapradāḥ | ṣaṣṭighnaṃ gatacandra rkṣaṃ tatkālaghaṭikānvitam | vedaghnamiṣuvedāṃtyamavasthā bhānubhāgataḥ
pravāsanaṣṭākhyamṛtā jayo hāsyaṃ ratirmudā | śanibhuktirjvaraḥ kaṃpaḥ susthitirnāmasannibhāḥ
paṭṭabaṃdhanayānograsaṃdhivigrahabhūṣaṇam | dhātvākaraṃ yuddhakarma meṣalagne prasiddhyati
maṃgalāni sthirāṇyaṃbuveśmakarmapravartanam | kṛṣivāṇijyapaśvādiduṣṭalagne prasiddhyati
kalāvijñānaśilpāni bhūṣaṇāhavasaṃśravam | gajodvāhābhiṣekādyaṃ karttavyaṃ mithunodaye
vāpīkūpataḍāgādi vāribaṃdhanamokṣaṇam | pauṣṭikaṃ lipilekhādi kartavyaṃ karkaṭodaye
ikṣudhānyavaṇikpaṇyakṛṣisevādayassthire | sāhasāhavabhūpādyaṃ siṃhalagne prasiddhyati
vidyāśilpauṣadhaṃ kṛtyaṃ bhūṣaṇaṃ ca carasthiram | kanyā lagne vidheyaṃ ca pauṣṭikākhilamaṃgalam
kṛṣivāṇijyayānaṃ ca paśūdvāhavratādikam | tulāyāmakhilaṃ karma tulābhārāśrite ca yat
sthirakarmākhilaṃ kāryaṃ rājasevābhiṣecanam | cauryakarmasthirāraṃbhāḥ kartavyāḥ vṛścikodaye
vratodvāhaprayāṇāśvagajaśilpakalādikam | cara sthiravimiśraṃ ca kartavyaṃ kārmukodaye
cāpabaṃdhanamokṣāstrakṛṣigośvādikarma yat | prasthānaṃ paśudāsādi kartavyaṃ makarodaye
kṛṣivāṇijyapaśvaṃbuśilpakarmakalādikam | jalapātrāstraśastrādi kartavyaṃ kalaśodaye

逐字释义
梵语IAST释义
जन्मभादासुताष्टांकांत्यायेष्विष्टोjanmabhādāsutāṣṭāṃkāṃtyāyeṣviṣṭoот созвездия рождения желанна в пятом, восьмом, первом, двенадцатом и одиннадцатом
भृगोःसुतःbhṛgoḥsutaḥдочь Бхригу
चेन्नcennaесли не
विद्धोऽष्टसप्तांगम्viddho'ṣṭasaptāṃgamпронзена в восьмом, седьмом и первом
खांकाद्यायारिरामगैःkhāṃkādyāyārirāmagaiḥстоящими в десятом, первом, одиннадцатом, шестом и третьем
naне
ददातिdadātiдаёт
शुभंśubhaṃблагого
किंचिद्गोचरेkiṃcidgocareничего в обходе
वेधसंयुतेvedhasaṃyuteпри соединении с пронзанием
तस्माद्वेधंtasmādvedhaṃпотому пронзание
विचार्याथvicāryāthaрассудив
कथनीयंkathanīyaṃдолжно говорить
शुभाशुभम्śubhāśubhamблагое и неблагое
वामभेदविधानेनvāmabhedavidhānenaпо правилу левого рассечения
दुष्टोऽपिduṣṭo'piи дурной
स्याच्छुभङ्करःsyācchubhaṅkaraḥможет стать благотворным
सौम्येक्षितोऽनिष्टफलःsaumyekṣito'niṣṭaphalaḥвидимый благим даёт нежеланный плод
शुभदःśubhadaḥдаёт благо
पापवीक्षितःpāpavīkṣitaḥвидимый злотворным
निष्फलौniṣphalauбесплодны
तौtauте
ग्रहौgrahauдве планеты
स्वेनsvenaсвоим
शत्रुणाśatruṇāи врагом
caи
विलोकितौvilokitauвидимые
नीचराशिगतःnīcarāśigataḥстоящая в знаке падения
स्वस्यsvasyaсвоего
शत्रोःśatroḥврага
क्षेत्रगतोऽपिkṣetragato'piи стоящая в поле
वाили
शुभाशुभफलंśubhāśubhaphalaṃблагого и неблагого плода
नैवnaivaвовсе не
दद्यादस्तमितोपिdadyādastamitopiдаст, и зашедшая
वाили
ग्रहेषुgraheṣuпри планетах
विषमस्थेषुviṣamastheṣuстоящих неровно
शांतिंśāṃtiṃумилостивление
कुर्यात्प्रयत्नतःkuryātprayatnataḥпусть совершит с усердием
हानिर्वृद्धिर्ग्रहाधीनाhānirvṛddhirgrahādhīnāубыль и рост зависят от планет
तस्मात्पूज्यतमाtasmātpūjyatamāпотому наиболее чтимы
ग्रहाःgrahāḥпланеты
मणिर्मुक्ताफलंmaṇirmuktāphalaṃрубин и жемчуг
विद्रुमाख्यंvidrumākhyaṃзовущийся кораллом
मरकतंmarakataṃизумруд
तथाtathāтакже
पुष्परागंpuṣparāgaṃтопаз
तथाtathāтакже
वज्रंvajraṃалмаз
नीलंnīlaṃсапфир
गोमेदसंज्ञितम्gomedasaṃjñitamзовущийся гомедой
दूर्य्यंdūryyaṃкошачий глаз
caи
भास्करादीनांbhāskarādīnāṃСолнца и прочих
तुष्ट्यैtuṣṭyaiдля умилостивления
धार्यंdhāryaṃдолжно носить
यथाक्रमम्yathākramamпо порядку
शुक्लपक्षादिदिवसेśuklapakṣādidivaseв первый день светлой половины
चंद्रोcaṃdroЛуна
यस्यyasyaу кого
शुभप्रदःśubhapradaḥдаёт благо
saта
पक्षस्तस्यpakṣastasyaполовина ему
शुभदःśubhadaḥдаёт благо
कृष्णपक्षोन्यथाऽशुभःkṛṣṇapakṣonyathā'śubhaḥтёмная половина иначе — неблага
शुक्लपक्षेśuklapakṣeв светлую половину
शुभश्चंद्रोśubhaścaṃdroблага Луна
द्वितीयनवपंचमेdvitīyanavapaṃcameво втором, девятом и пятом
रिःफरंध्रांबुसंस्थैश्चैन्नriḥpharaṃdhrāṃbusaṃsthaiścainnaстоящими в двенадцатом, восьмом и четвёртом, и если не
विद्धोviddhoпронзена
गगनेचरैःgaganecaraiḥнебоходами
जन्मjanmaрождение
संपद्विपत्saṃpadvipatдостаток и беда
क्षेमkṣemaблагополучие
प्रत्यरिःpratyariḥпротивник
साधकोsādhakoвершитель
वधःvadhaḥубиение
मित्रंmitraṃдруг
caи
परममित्रंparamamitraṃвысший друг
जन्मभात्तुjanmabhāttuот созвездия рождения
पुनःpunaḥснова
पुनःpunaḥи снова
जन्मत्रिपंचसप्ताख्यास्ताराjanmatripaṃcasaptākhyāstārāзвёзды, зовущиеся рождением, третьей, пятой и седьмой
नेष्टफलप्रदाःneṣṭaphalapradāḥдают нежеланный плод
शाकंśākaṃовощи
गुडंguḍaṃпатоку
caи
लवणंlavaṇaṃсоль
सतिलंsatilaṃс кунжутом
कांचनंkāṃcanaṃзолото
क्रमात्kramātпо порядку
अनिष्टफलनाशायaniṣṭaphalanāśāyaради устранения нежеланного плода
दद्यादेतद्द्विजातयेdadyādetaddvijātayeпусть даст это дваждырождённому
कृष्णेkṛṣṇeв тёмную половину
बलवतीbalavatīсильна
ताराtārāзвезда
शुक्लपक्षेśuklapakṣeв светлую половину
बलीbalīсильна
शशीśaśīЛуна
चंद्रस्यcaṃdrasyaЛуны
द्वादशावस्थाdvādaśāvasthāдвенадцать состояний
राशौराशौrāśaurāśauв каждом знаке
यथाक्रमम्yathākramamпо порядку
यात्रोद्वाहादिकार्येषुyātrodvāhādikāryeṣuв походе, свадьбе и прочих делах
नामतुल्यफलप्रदाःnāmatulyaphalapradāḥдают плод, равный имени
षष्टिघ्नंṣaṣṭighnaṃумноженное на шестьдесят
गतचन्द्रgatacandraпройденное Луною
र्क्षंrkṣaṃсозвездие
तत्कालघटिकान्वितम्tatkālaghaṭikānvitamс гхатиками того времени
वेदघ्नमिषुवेदांत्यमवस्थाvedaghnamiṣuvedāṃtyamavasthāумноженное на четыре, без пяти и четырёх, — состояние
भानुभागतःbhānubhāgataḥот градуса Солнца
प्रवासनष्टाख्यमृताpravāsanaṣṭākhyamṛtāзовущиеся отлучкой, пропажей и смертью
जयोjayoпобеда
हास्यंhāsyaṃсмех
रतिर्मुदाratirmudāуслада и радость
शनिभुक्तिर्ज्वरःśanibhuktirjvaraḥмедленный ход и жар
कंपःkaṃpaḥдрожь
सुस्थितिर्नामसन्निभाःsusthitirnāmasannibhāḥи благостояние — сообразные именам
पट्टबंधनयानोग्रसंधिविग्रहभूषणम्paṭṭabaṃdhanayānograsaṃdhivigrahabhūṣaṇamповязывание венца, поход, грозный мир, война и украшения
धात्वाकरंdhātvākaraṃрудник
युद्धकर्मyuddhakarmaратное дело
मेषलग्नेmeṣalagneпри лагне в Овне
प्रसिद्ध्यतिprasiddhyatiудаётся
मंगलानिmaṃgalāniблагие дела
स्थिराण्यंबुवेश्मकर्मप्रवर्तनम्sthirāṇyaṃbuveśmakarmapravartanamнеподвижные, водные и домовые начинания
कृषिवाणिज्यपश्वादिदुष्टलग्नेkṛṣivāṇijyapaśvādiduṣṭalagneпахота, торговля, скот и прочее — при дурной лагне
प्रसिद्ध्यतिprasiddhyatiудаётся
कलाविज्ञानशिल्पानिkalāvijñānaśilpāniискусства, познания и ремёсла
भूषणाहवसंश्रवम्bhūṣaṇāhavasaṃśravamукрашения, битва и слава
गजोद्वाहाभिषेकाद्यंgajodvāhābhiṣekādyaṃслоны, свадьба, помазание и прочее
कर्त्तव्यंkarttavyaṃдолжно совершать
मिथुनोदयेmithunodayeпри восходе Близнецов
वापीकूपतडागादिvāpīkūpataḍāgādiпруд, колодец, водоём и прочее
वारिबंधनमोक्षणम्vāribaṃdhanamokṣaṇamзапруживание и спуск воды
पौष्टिकंpauṣṭikaṃукрепляющий обряд
लिपिलेखादिlipilekhādiписьмо и запись
कर्तव्यंkartavyaṃдолжно совершать
कर्कटोदयेkarkaṭodayeпри восходе Рака
इक्षुधान्यवणिक्पण्यकृषिसेवादयस्स्थिरेikṣudhānyavaṇikpaṇyakṛṣisevādayassthireтростник, зерно, торговля, товар, пахота и служба — в неподвижном
साहसाहवभूपाद्यंsāhasāhavabhūpādyaṃдерзость, битва, царские дела и прочее
सिंहलग्नेsiṃhalagneпри лагне во Льве
प्रसिद्ध्यतिprasiddhyatiудаётся
विद्याशिल्पौषधंvidyāśilpauṣadhaṃучение, ремесло и врачевание
कृत्यंkṛtyaṃдело
भूषणंbhūṣaṇaṃукрашение
caи
चरस्थिरम्carasthiramподвижное и неподвижное
कन्याkanyāДевы
लग्नेlagneпри лагне
विधेयंvidheyaṃдолжно совершать
caи
पौष्टिकाखिलमंगलम्pauṣṭikākhilamaṃgalamвсякий укрепляющий и благой обряд
कृषिवाणिज्ययानंkṛṣivāṇijyayānaṃпахоту, торговлю и поход
caи
पशूद्वाहव्रतादिकम्paśūdvāhavratādikamскот, свадьбу, обет и прочее
तुलायामखिलंtulāyāmakhilaṃв Весах всякое
कर्मkarmaдело
तुलाभाराश्रितेtulābhārāśriteи связанное с весами и грузом
caи
यत्yatчто
स्थिरकर्माखिलंsthirakarmākhilaṃвсякое неподвижное дело
कार्यंkāryaṃдолжно
राजसेवाभिषेचनम्rājasevābhiṣecanamслужба царю и помазание
चौर्यकर्मस्थिरारंभाःcauryakarmasthirāraṃbhāḥворовские дела и стойкие начинания
कर्तव्याःkartavyāḥдолжно совершать
वृश्चिकोदयेvṛścikodayeпри восходе Скорпиона
व्रतोद्वाहप्रयाणाश्वगजशिल्पकलादिकम्vratodvāhaprayāṇāśvagajaśilpakalādikamобет, свадьба, поход, кони, слоны, ремесло и искусства
चरcaraподвижное
स्थिरविमिश्रंsthiravimiśraṃнеподвижное и смешанное
caи
कर्तव्यंkartavyaṃдолжно совершать
कार्मुकोदयेkārmukodayeпри восходе Стрельца
चापबंधनमोक्षास्त्रकृषिगोश्वादिकर्मcāpabaṃdhanamokṣāstrakṛṣigośvādikarmaлук, узы, освобождение, оружие, пахота, коровы и кони
यत्yatчто
प्रस्थानंprasthānaṃвыступление
पशुदासादिpaśudāsādiскот, слуги и прочее
कर्तव्यंkartavyaṃдолжно совершать
मकरोदयेmakarodayeпри восходе Козерога
कृषिवाणिज्यपश्वंबुशिल्पकर्मकलादिकम्kṛṣivāṇijyapaśvaṃbuśilpakarmakalādikamпахота, торговля, скот, вода, ремесло и искусства
जलपात्रास्त्रशस्त्रादिjalapātrāstraśastrādiводные сосуды, оружие и прочее
कर्तव्यंkartavyaṃдолжно совершать
कलशोदयेkalaśodayeпри восходе Водолея
译文

Дочь Бхригу желанна в пятом, восьмом, первом, двенадцатом и одиннадцатом от созвездия рождения, если не пронзена в восьмом, седьмом и первом стоящими в десятом, первом, одиннадцатом, шестом и третьем. При соединении с пронзанием обход не даёт ничего благого; потому, рассудив пронзание, и должно говорить о благом и неблагом. По правилу левого рассечения даже дурной может стать благотворным; видимый благим даёт нежеланный плод, а видимый злотворным даёт благо. Бесплодны те две планеты, что видимы своим и врагом разом; стоящая в знаке падения, стоящая в поле своего врага или зашедшая вовсе не даст ни благого, ни неблагого плода. При планетах, стоящих неровно, пусть с усердием совершит умилостивление, ибо убыль и рост зависят от планет, и потому планеты наиболее чтимы. Рубин, жемчуг, коралл, изумруд, топаз, алмаз, сапфир, гомеда и кошачий глаз — их должно носить по порядку для умилостивления Солнца и прочих. У кого в первый день светлой половины Луна даёт благо, тому благотворна и вся эта половина, а тёмная, напротив, неблага. В светлую половину Луна блага во втором, девятом и пятом, если не пронзена небоходами, стоящими в двенадцатом, восьмом и четвёртом. Рождение, достаток, беда, благополучие, противник, вершитель, убиение, друг и высший друг — так снова и снова считают от созвездия рождения. Звёзды, зовущиеся рождением, третьей, пятой и седьмой, дают нежеланный плод; ради устранения его пусть даст дваждырождённому по порядку овощи, патоку, соль с кунжутом и золото. В тёмную половину сильна звезда, в светлую сильна Луна. Двенадцать состояний Луны в каждом знаке по порядку дают в походе, свадьбе и прочих делах плод, равный своему имени. Пройденное Луною созвездие, умноженное на шестьдесят, с гхатиками того времени, умноженное на четыре, без пяти и четырёх, даёт состояние, считаемое от градуса Солнца. Отлучка, пропажа, смерть, победа, смех, услада, радость, медленный ход, жар, дрожь и благостояние — все они сообразны своим именам. При лагне в Овне удаются повязывание венца, поход, грозный мир, война, украшения, рудник и ратное дело; благие дела, неподвижные, водные и домовые начинания, пахота, торговля, скот и прочее удаются и при дурной лагне. При восходе Близнецов должно совершать искусства, познания и ремёсла, украшения, битву и славу, дела со слонами, свадьбу и помазание. При восходе Рака — пруд, колодец, водоём, запруживание и спуск воды, укрепляющий обряд, письмо и запись. В неподвижном знаке — сахарный тростник, зерно, торговля, товар, пахота и служба; при лагне во Льве удаются дерзость, битва и царские дела. При лагне Девы должно совершать учение, ремесло, врачевание, украшение, подвижное и неподвижное дело и всякий укрепляющий и благой обряд. В Весах — пахота, торговля, поход, скот, свадьба, обет и всякое дело, связанное с весами и грузом. При восходе Скорпиона — всякое неподвижное дело, служба царю, помазание, воровские дела и стойкие начинания. При восходе Стрельца — обет, свадьба, поход, кони, слоны, ремесло и искусства, подвижное, неподвижное и смешанное. При восходе Козерога — лук, узы, освобождение, оружие, пахота, коровы, кони, выступление, скот и слуги. При восходе Водолея — пахота, торговля, скот, вода, ремесло, искусства, водные сосуды и оружие.

版本

3bbea4d8b01f · 发布于 2026年9月5日 08:03:59 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂