Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 2.85
॥
天城文
शुद्धानन्दरसैकवारिधिमहावर्तेषु नित्यं भ्रमन्नित्याश्चर्यवयोविलाससुषमामाधुर्यम् उन्मीलयत् ।अत्यानन्दमदान् मुहुः पुलकितं नृत्यत् सखीमण्डलेश्रीवृन्दावनसीम्नि धाम युगलं तद् गौरनीलं भजे ॥2.85॥
转写 (IAST)
śuddhānanda-rasaika-vāridhi-mahāvarteṣu nityaṁ bhramannityāścarya-vayo-vilāsa-suṣamā-mādhuryam unmīlayat |atyānanda-madān muhuḥ pulakitaṁ nṛtyat sakhī-maṇḍaleśrī-vṛndāvana-sīmni dhāma yugalaṁ tad gaura-nīlaṁ bhaje ||2.85||
逐字释义
梵语IAST释义
शुद्धानन्द-रसैक-वारिधि-महावर्तेषुśuddhānanda-rasaika-vāridhi-mahāvarteṣuв великих водоворотах единого океана расы чистого блаженства
नित्यं भ्रमन्nityaṁ bhramanвсегда кружащееся
नित्याश्चर्य-वयो-विलास-सुषमा-माधुर्यम् उन्मीलयत्nityāścarya-vayo-vilāsa-suṣamā-mādhuryam unmīlayatраскрывающее сладость красы вечно дивной юности
अत्यानन्द-मदान् मुहुः पुलकितंatyānanda-madān muhuḥ pulakitaṁто и дело покрывающееся мурашками от хмеля великого блаженства
नृत्यत् सखी-मण्डलेnṛtyat sakhī-maṇḍaleтанцующее в кругу подруг
श्री-वृन्दावन-सीम्निśrī-vṛndāvana-sīmniв пределах Шри Вриндавана
धाम युगलं तद् गौर-नीलं भजेdhāma yugalaṁ tad gaura-nīlaṁ bhajeту пару сияний — золотистую и синего — я чту
译文
Я чту ту пару сияний — золотистую и синего — в пределах Шри Вриндавана: всегда кружась в великих водоворотах единого океана расы чистого блаженства, раскрывая сладость красы вечно дивной юности, то и дело покрываясь мурашками от хмеля великого блаженства, они танцуют в кругу подруг.
版本
152e53ea43ca · 发布于 2026年9月29日 23:44:54 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Пара в водоворотах блаженства.