温达文荣耀甘露
Second śataka2.8帕博达南达·萨拉斯瓦蒂
108 / 1768
Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 2.8
॥
天城文

श्रीराधापादपद्मच्छविमधुरतरप्रेमचिज्ज्योतिर् एकाम्बोधेर् उद्भूतफेनस्तवकमयतनूः सर्ववैदग्ध्यपूर्णाः ।कैशोरव्यञ्जितास् तद्घनरुगपघनश्रीचमत्कारभाजोदिव्यालङ्कारवस्त्रा अनुसरत सखे राधिकाकिङ्करीस् ताः ॥2.8॥

转写 (IAST)

śrī-rādhā-pāda-padma-cchavi-madhuratara-prema-cij-jyotir ekā-mbodher udbhūta-phena-stavaka-maya-tanūḥ sarva-vaidagdhya-pūrṇāḥ |kaiśora-vyañjitās tad-ghana-rug-apaghana-śrī-camatkāra-bhājodivyālaṅkāra-vastrā anusarata sakhe rādhikā-kiṅkarīs tāḥ ||2.8||

Sragdharā · 21+21+21+21

逐字释义
梵语IAST释义
श्री-राधा-पाद-पद्म-च्छवि-मधुरतर-प्रेम-चिज्-ज्योतिर् एकाम्बोधेर्śrī-rādhā-pāda-padma-cchavi-madhuratara-prema-cij-jyotir ekāmbodherединого океана сладчайшей любви, света сознания, блеска лотосов стоп Шри Радхи
उद्भूत-फेन-स्तवक-मय-तनूःudbhūta-phena-stavaka-maya-tanūḥс телами из гроздьев поднявшейся пены
सर्व-वैदग्ध्य-पूर्णाःsarva-vaidagdhya-pūrṇāḥполные всех искусств
कैशोर-व्यञ्जितास्kaiśora-vyañjitāsв которых явлена юность
तद्-घन-रुग्-अपघन-श्री-चमत्कार-भाजोtad-ghana-rug-apaghana-śrī-camatkāra-bhājoс дивной красой тел, как густое её сияние
दिव्यालङ्कार-वस्त्राdivyālaṅkāra-vastrāв дивных украшениях и одеждах
अनुसरत सखेanusarata sakheследуйте, друзья
राधिका-किङ्करीस् ताःrādhikā-kiṅkarīs tāḥза теми служанками Радхики
译文

Друзья, следуйте за теми служанками Радхики, чьи тела — гроздья пены, поднявшейся из единого океана сладчайшей любви, света сознания и блеска лотосов стоп Шри Радхи: они полны всех искусств, в них явлена юность, их тела дивно прекрасны, как густое её сияние, и одеты в дивные украшения и одежды.

版本

fd95bff41e8a · 发布于 2026年9月29日 23:44:54 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂