温达文荣耀甘露
Seventh śataka7.71帕博达南达·萨拉斯瓦蒂
687 / 1768
Linux
翻页
温达文荣耀甘露 · 7.71
॥
天城文

इतस् ततो मदान्धालिमालामधुरझङ्कृतम् ।प्रतिपल्लवपुष्पोरुधारस्यन्दिमरन्दकम् ॥7.71॥

转写 (IAST)

itas tato madāndhāli-mālā-madhura-jhaṅkṛtam |pratipallava-puṣporu-dhāra-syandi-marandakam ||7.71||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
इतस् ततोitas tatoтуда и сюда
मदान्धालि-माला-मधुर-झङ्कृतम्madāndhāli-mālā-madhura-jhaṅkṛtamсо сладким жужжанием верениц пьяных слепых пчёл
प्रतिपल्लव-पुष्पोरु-धार-स्यन्दि-मरन्दकम्pratipallava-puṣporu-dhāra-syandi-marandakamс нектаром, текущим обильными струями с каждого побега и цветка
译文

со сладким жужжанием верениц пчёл, слепых от хмеля, туда и сюда, с нектаром, текущим обильными струями с каждого побега и цветка,

版本

454d3f307128 · 发布于 2026年9月30日 00:22:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂