Linux
Turn pages
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 3.1.22
॥
Devanāgarī
विषयादिक्षयिष्णुत्वं कालस्याखिलहारिता ।
इत्याद्य् उद्दीपना साधारणास् तेषां किलाश्रितैः
Transliteration (IAST)
viṣayādi-kṣayiṣṇutvaṃ kālasyākhila-hāritā |
ityādy uddīpanā sādhāraṇās teṣāṃ kilāśritaiḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
विषयादि-क्षयिष्णुत्वंviṣayādi-kṣayiṣṇutvaṃтленность предметов и прочего
कालस्याखिल-हारिताkālasyākhila-hāritāвсеуносящесть времени
इत्याद्य्ityādyи прочее
उद्दीपनाuddīpanāуддипаны
साधारणास्sādhāraṇāsобщие
तेषांteṣāṃих
किलाश्रितैःkilāśritaiḥу прибегших
Translation
тленность предметов и подобного, всеуносящесть времени и прочее — таковы общие уддипаны у прибегших к ним.
Version
1ce941ef0555 · published Sep 16, 2026, 8:00:00 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Две последние — не предметы, а мысли о них: в этой расе и они разжигают чувство.