इति ।
एतद् अपि श्लोकयामासुः—
नेयं दुग्धविकीर्णिपालिर् अपि तु द्राग्वारिधारागतिर्
नेयं स्यान् नवनीतपिण्डविसृतिर् मुक्तास् तु मुक्ताम्बुदाः ।
नेयं दीर्णहरिद्रनीरविकृतिः किन्तु प्रभा विद्युतां
पर्वैवेदम् अतीव हर्षमहसा वर्षावपुर् निर्ममे ॥31॥
iti |
etad api ślokayāmāsuḥ—
neyaṁ dugdha-vikīrṇi-pālir api tu drāg-vāri-dhārā-gatir
neyaṁ syān navanīta-piṇḍa-visṛtir muktās tu muktāmbudāḥ |
neyaṁ dīrṇa-haridra-nīra-vikṛtiḥ kintu prabhā vidyutāṁ
parvaivedam atīva harṣa-mahasā varṣā-vapur nirmame ||31||
metre not identified
Так. И сложили ещё стих: «Это не брызги молока, а бег быстрых струй; не разлёт комьев масла, а жемчуг, пролитый тучами; не брызги воды с куркумой, а сияние молний: сам праздник от великого сияния радости принял облик сезона дождей».
71ebf07ae680 · published Sep 24, 2026, 6:50:23 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Кришна родился в сезон дождей — и праздник его рождения сам стал «дождём».