Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 1.22.6
॥
Devanāgarī
वाचोयुक्तिपटुर् यत्र त्वं वदावदतां गतः ।
वाचस्पतिश् च तत्र स्यान् न वाचःपतिर् अण्व् अपि ॥6॥
Transliteration (IAST)
vāco-yukti-paṭur yatra tvaṁ vadāvadatāṁ gataḥ |
vācaspatiś ca tatra syān na vācaḥ-patir aṇv api ||6||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वाचो-युक्ति-पटुर्vāco-yukti-paṭurискусный в сложении речей
यत्रyatraгде
त्वंtvaṁТы
वदावदतांvadāvadatāṁкрасноречивым
गतःgataḥстал,
वाचस्पतिश्vācaspatiśВачаспати
चcaи
तत्रtatraтам
स्यान्syānбудет
नnaне
वाचः-पतिर्vācaḥ-patirвладыкой речи
अण्व्aṇvни на атом
अपिapiдаже
Translation
Где Ты, искусный в сложении речей, станешь красноречив, там даже Вачаспати ни на атом не будет владыкой речи».
Version
29536782338e · published Sep 24, 2026, 9:48:21 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Вачаспати (Брихаспати) — наставник богов; имя значит «владыка речи».