अथ भोजनभाजनानि शिरस्तःकृत्य स्थितासु तासु सकलभावविचक्सणः स्मितावलोकलक्षणस्वमुखमाधुर्यधुर्यः सुविचार्य यस्य कृते प्रयस्यन्ति स्म, तास् तद् एतद् अवधार्य तासां वाञ्छितं किञ्चिद् अञ्चयन् वञ्चयंश् च काञ्चनवसनः काञ्चन वाचम् उवाच—स्वागतं वो महाभागाः इति प्रायश् चायम्म् अस्याभिप्रायः—
atha bhojana-bhājanāni śirastaḥ-kṛtya sthitāsu tāsu sakala-bhāva-vicaksaṇaḥ smitāvaloka-lakṣaṇa-svamukha-mādhurya-dhuryaḥ suvicārya yasya kṛte prayasyanti sma, tās tad etad avadhārya tāsāṁ vāñchitaṁ kiñcid añcayan vañcayaṁś ca kāñcana-vasanaḥ kāñcana vācam uvāca—svāgataṁ vo mahābhāgāḥ iti prāyaś cāyamm asyābhiprāyaḥ—
Затем, пока они стояли с сосудами еды на головах, Он, знаток всех чувств, первый в сладости Своего лица с улыбающимся взглядом, хорошо обдумав, ради чего они старались, и поняв это, отчасти исполняя их желание, а отчасти уклоняясь, в золотой одежде сказал им такие слова: „Добро пожаловать, благословенные!“ А Его мысль была примерно такой:
be9a30d87269 · published Sep 24, 2026, 9:48:21 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Цитата — «Бхагаватам», песнь 10, гл. 23.