Тирада завершается изречением, которое, по слепоте говорящего, бьёт прямо в него самого: «дело превосходит слово». Знаменательно, что мерило это праведно — человек познаётся не по речам, а по делам. Но приложить его должно к самому Шишупале: его «дело» — хула на Господа, унижение праведных, призыв к мятежу — далеко превзошло его громкие слова о дхарме. Стих учит непреложному правилу различения: где слово расходится с делом, верь делу; и кто судит других этой мерой, пусть прежде измерит ею себя. Обвинитель, изрекши истинный суд, произнёс приговор не Бхишме, а собственной голове.