Saṅgīta-mādhava
The play of the rāsa24.khaPrabodhānanda Sarasvatī
329 / 408
Linux
Turn pages
Saṅgīta-mādhava · 24.kha
॥

Радха — Кришне

Devanāgarī

द्रवमयवपुर् इह धृतम् उपलेन ।जनयति विस्मयम् अतिकठिनेन ॥

Transliteration (IAST)

drava-maya-vapur iha dhṛtam upalena |janayati vismayam ati-kaṭhinena ||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
द्रव-मय-वपुर् इहdrava-maya-vapur ihaжидкое тело здесь
धृतम् उपलेनdhṛtam upalenaприняв камнем
जनयति विस्मयम्janayati vismayamвызывает изумление
अति-कठिनेनati-kaṭhinena(камнем) твердейшим
Translation

Даже твердейший камень здесь принимает жидкое тело — и вызывает изумление.

Version

7165557ad8eb · published Sep 30, 2026, 4:31:15 PM UTC

Available inRU

Page between verses with