Saṅgīta-mādhava
The play of the rāsa25.caPrabodhānanda Sarasvatī
345 / 408
Linux
Turn pages
Saṅgīta-mādhava · 25.ca
॥

Пастушка, удержанная мужем

Devanāgarī

ललितार्पितताम्बूलकर्पूरम् ।रसयति विहितप्रियामुखपूरम् ॥

Transliteration (IAST)

lalitārpita-tāmbūla-karpūram |rasayati vihita-priyā-mukha-pūram ||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ललितार्पित-ताम्बूल-कर्पूरम्lalitārpita-tāmbūla-karpūramбетель с камфарой, поданный Лалитой
रसयतिrasayatiвкушает
विहित-प्रिया-मुख-पूरम्vihita-priyā-mukha-pūramположенный в уста милой
Translation

Бетель с камфарой, поданный Лалитой, он кладёт в уста милой — и (затем из её уст) вкушает.

Version

0d6ec7695ace · published Sep 30, 2026, 4:31:15 PM UTC

Available inRU

Page between verses with