स्थाणून् अङ्कुरयन् महाजवसरित्स्रोतांसि संस्तम्भयन्न्आभीरीदधिमन्थनं विकलयन् ग्रावावलीं द्रावयन् ।सिञ्चन् प्रेमरसैर् दिशः कुलवधूनीवीं च विश्रंसयन्गोविन्दस्य कवीन्द्रविस्मयकरो वंशीरवः पातु वः ॥117॥
sthāṇūn aṅkurayan mahā-java-sarit-srotāṁsi saṁstambhayannābhīrī-dadhi-manthanaṁ vikalayan grāvāvalīṁ drāvayan |siñcan prema-rasair diśaḥ kula-vadhū-nīvīṁ ca viśraṁsayangovindasya kavīndra-vismaya-karo vaṁśī-ravaḥ pātu vaḥ ||117||
Пусть хранит вас звук флейты Говинды, изумляющий лучших поэтов: он заставляет сухие стволы пускать ростки, останавливает потоки быстрых рек, расстраивает сбивание простокваши у пастушек, растапливает гряды камней, орошает стороны света расой любви и развязывает пояса знатных жён.
8f1e0a7b850f · published Sep 30, 2026, 4:31:15 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — śārdūla-vikrīḍita. Перечень чудес флейты (ср. песню 24) — благословение в конце сарги.