Linux
Turn pages
Saṅgīta-mādhava · 25.ga
॥
Пастушка, удержанная мужем
Devanāgarī
मध्यविलम्बितद्रुतपदचालम् ।कलयति गीतपदोचिततालम् ॥
Transliteration (IAST)
madhya-vilambita-druta-pada-cālam |kalayati gīta-padocita-tālam ||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मध्य-विलम्बित-द्रुत-पद-चालम्madhya-vilambita-druta-pada-cālamшаги в среднем, медленном и быстром темпе
कलयतिkalayatiотбивает
गीत-पदोचित-तालम्gīta-padocita-tālamтакт, подобающий словам песни
Translation
Он отбивает шагами в среднем, медленном и быстром темпе такт, подобающий словам песни.
Version
81c78d2f6bb9 · published Sep 30, 2026, 4:31:15 PM UTC
Available inRUPage between verses with