मेघसमयपूतिर् अचितवृष्टिषु तरुकन्दरचित
नीपककुभपुष्पवलित सान्द्रविपिनलब्धललित
भक्तपरिषदिष्टवरद हारिविभवधारिशरद्
अलङ्कृतबहुपक्षिभरितकाननकृतदिव्यचरित
वेशतुलितनर्तकवर चन्द्रकचितचारुकबर
गोपयुवतिधैर्यमथनरूप तदभिनीतकथन
लोचनफल वेनुवलनवल्गदधरवक्त्रकलन
सर्वसुकृतवैभवधरवेणुरसितरज्यदधर
वेणुमधुरनादनटितकेकिनिवह मेघघटित
सेव जनितमुक्तयवसधेनुनिचयचित्तरभस
रूपविलसदङ्गवलनमोहितसुरवृन्दललन
भिल्लयुवतितोषिमसृणशस्पमिलितपादघुसृण
हारिहरिणयोषिदमलनेत्रसुखदवक्त्रकमल
दास्यनिरतशैलरचितसेवन पशुपाशखचित
पाहि करुण मद्विधजनम् ईश्वर दुरवापभञ्जन ॥
घनप्रणयघट्टनोद्घुरितघोषसीमन्तिनी
प्रपञ्चितजगत्त्रयीश्रुतिविटङ्कविक्रीडिते ।
शरद्विहसिताटवीकुहरभूविहारप्रिये
रतिस् त्वयि तरस्विनी मम सलीलम् उन्मीलतु ॥
हारिहरिणच्छन्दः ।
megha-samaya-pūtir acita-vṛṣṭiṣu taru-kanda-racita
nīpakakubha-puṣpa-valita sāndra-vipina-labdha-lalita-
bhakta-pariṣad-iṣṭa-varada hāri-vibhava-dhāri-śarad-
alaṅkṛta-bahu-pakṣi-bharita-kānana-kṛta-divya-carita
veśa-tulita-nartaka-vara candraka-cita-cāru-kabara
gopa-yuvati-dhairya-mathana-rūpa tad-abhinīta-kathana
locana-phala venu-valana-valgad-adhara-vaktra-kalana
sarva-sukṛta-vaibhava-dhara-veṇu-rasita-rajyad-adhara
veṇu-madhura-nāda-naṭita-keki-nivaha megha-ghaṭita-
seva janita-mukta-yavasa-dhenu-nicaya-citta-rabhasa-
rūpa-vilasad-aṅga-valana-mohita-sura-vṛnda-lalana
bhilla-yuvati-toṣi-masṛṇa-śaspa-milita-pāda-ghusṛṇa
hāri-hariṇa-yoṣid-amala-netra-sukhada-vaktra-kamala
dāsya-nirata-śaila-racita-sevana paśu-pāśa-khacita
pāhi karuṇa mad-vidha-janam īśvara duravāpa-bhañjana ||
ghana-praṇaya-ghaṭṭanodghurita-ghoṣa-sīmantinī-
prapañcita-jagat-trayī-śruti-viṭaṅka-vikrīḍite |
śarad-vihasitāṭavī-kuhara-bhū-vihāra-priye
ratis tvayi tarasvinī mama salīlam unmīlatu ||
hāri-hariṇa-cchandaḥ |
metre not identified
Ты, в пору туч занятый охраной коров, в ливни укрывавшийся под деревом или в пещере, украшенный цветами кадамбы и арджуны, дающий желанные дары милому собранию преданных в густых лесах; ты, совершивший дивные деяния в лесах, наполненных многими птицами и украшенных осенью в её пленительном великолепии; нарядом равный лучшему плясуну, с прелестной причёской, убранной павлиньими перьями; чей облик сокрушает стойкость пастушек и о ком они пересказывают повести; плод для глаз, являющий лицо с губами, что играют на флейте; с алеющими губами, которые вкушает флейта, владеющая богатством всех благих дел; пустивший в пляс стаи павлинов сладким звуком флейты; кому служит туча; вызвавший порыв в сердцах стад, бросивших траву; изгибом играющего тела очаровавший жён богов; с кункумой со стоп, оставшейся на нежной траве, радующей лесных девушек; с лотосом лица, радующим чистые глаза прелестных ланей; кому служит гора, преданная служению; опоясанный пастушьей верёвкой, — милосердный владыка, труднодостижимый, сокрушитель бед, храни мне подобного! Пусть моя могучая любовь к тебе раскроется играючи — к тебе, чьи игры, украшение слуха трёх миров, распространяют женщины селения, взволнованные толчком густой любви, и кто любит играть на земле пещер леса, улыбающегося осенью. (Размер «Хари-харина».)
000000000000 · published Jan 1, 1970, 12:00:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Сезон дождей и осень, и почти вся калика — пересказ «Вену-гиты», песни гопи о флейте из «Бхагаватам»: флейта, вкушающая его губы, потому что сделала много добра; павлины пляшут; туча раскрывает над ним зонт; коровы бросают траву; небесные девы теряют голову; лесные девушки (пулинды) натирают лица кункумой, оставшейся на траве с его стоп; лани смотрят на него; гора Говардхана служит ему травой и водой. Баладева приводит каждую из этих строф.