इति ।
तद् एवम् अपि तत्तुलया तत्पोषार्थम् उद्यमान्तरं कुर्वन्तः परामृशामः । यद्यपि तत्र तत्र मोहनताधुर्यं तन्माधुर्यं तौ सूतसुतौ यथायोगं व्यञ्जितवन्तौ, तथापि न विना विप्रलम्भेण सम्भोगः पुष्टिम् अश्नुते इतिरीत्या व्रजसतृष्णेन श्रिकृष्णेन भक्तदुःखभारनिःसारविशारदस्य श्रीनारदस्य संवादमनु तस्य यदुनिगमगमनं पुनर् व्रजागमनं गोलोकधामसङ्गमनम् अपि समासाद् वर्णितवन्तौ ।
तत् तत् सर्वं वर्ण्यमानम् अवकर्ण्य दिनान्तरे लब्धान्तरे पूर्ववद् एव पूर्वाह्ने श्रीकृष्णसनाथसभाभासमानः श्रीव्रजनाथप्रधानः सव्रजजनस् तद्गमनादिकस्य व्यासं ताव् एव पप्रच्छ—
iti |
tad evam api tat-tulayā tat-poṣārtham udyamāntaraṁ kurvantaḥ parāmṛśāmaḥ | yadyapi tatra tatra mohanatā-dhuryaṁ tan-mādhuryaṁ tau sūta-sutau yathāyogaṁ vyañjitavantau, tathāpi na vinā vipralambheṇa sambhogaḥ puṣṭim aśnute iti-rītyā vraja-satṛṣṇena śri-kṛṣṇena bhakta-duḥkha-bhāra-niḥsāra-viśāradasya śrī-nāradasya saṁvādamanu tasya yadu-nigama-gamanaṁ punar vrajāgamanaṁ goloka-dhāma-saṅgamanam api samāsād varṇitavantau |
tat tat sarvaṁ varṇyamānam avakarṇya dināntare labdhāntare pūrvavad eva pūrvāhne śrī-kṛṣṇa-sanātha-sabhā-bhāsamānaḥ śrī-vrajanātha-pradhānaḥ sa-vraja-janas tad-gamanādikasya vyāsaṁ tāv eva papraccha—
metro no identificado
Так. И всё же, сравнивая, мы предпринимаем новое усилие, чтобы это умножить. Хотя два сына сутов и показали, как подобает, Его сладость, первую в очаровании, но, по правилу „без разлуки соединение не набирает силы“, они вкратце описали и Его уход в город ядавов, и возвращение во Враджу, и соединение с обителью Голокой — по беседе Кришны, жаждущего Враджи, со Шри Нарадой, искусным в избавлении преданных от бремени скорби. Выслушав всё это, в другой день, улучив время, как и прежде, до полудня, люди Враджи во главе со Шри Владыкой Враджи, сиявшие в собрании, где владыкой был Шри Кришна, попросили этих двоих подробно рассказать о Его уходе и прочем.
d00ee58b944c · publicado 25 sept 2026, 1:55:26 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con