Gopāla-campū
The Wedding of Rādhā and Mādhava2.35 ¶22Jīva Gosvāmī
4913 / 5248
Linux
Pasar páginas
Gopāla-campū · 2.35 ¶22
॥
Devanāgarī

अथ मातृतद्यातृप्रभृतयः सुतस्नुषामुखतुषारकरं मुहुर् विलोकितीकृत्य मुहुर् अलङ्कृतीकृत्य मुहुर् निर्मञ्छितीकृत्य च दृग्भिर् अमृतधारां वर्षन्ति स्म । ततः कमललोचनः सङ्कोचान् निजमोचनाय मातुः प्रणम्य रम्यवरवेश एव व्रजेशविभ्राजितदेशम् आससाद । श्रीव्रजेश्वरी तु नन्दितसर्वबन्धूनां नववधूनां तत्र च सर्वाधिकायाः श्रीराधिकाया बहुधा लालनं विदधती नावधिम् अवाप ।
तत्र श्रीराधिकाया, यथा—

Transliteración (IAST)

atha mātṛ-tad-yātṛ-prabhṛtayaḥ suta-snuṣā-mukha-tuṣāra-karaṁ muhur vilokitī-kṛtya muhur alaṅkṛtīkṛtya muhur nirmañchitīkṛtya ca dṛgbhir amṛta-dhārāṁ varṣanti sma | tataḥ kamala-locanaḥ saṅkocān nija-mocanāya mātuḥ praṇamya ramya-vara-veśa eva vrajeśa-vibhrājita-deśam āsasāda | śrī-vrajeśvarī tu nandita-sarva-bandhūnāṁ nava-vadhūnāṁ tatra ca sarvādhikāyāḥ śrī-rādhikāyā bahudhā lālanaṁ vidadhatī nāvadhim avāpa |
tatra śrī-rādhikāyā, yathā—

metro no identificado

Traducción

„Затем матери и их невестки снова и снова смотрели на лунные лица сына и невесток, снова и снова украшали их, снова и снова обносили светильниками — и проливали из глаз потоки нектара. Тогда Лотосоокий, чтобы избавиться от смущения, поклонился матери и прямо в прекрасном наряде жениха ушёл туда, где сиял владыка Враджа. А Шри Враджешвари без конца ласкала на все лады новых невесток, радовавших всю родню, и больше всех — Шри Радхику. О Шри Радхике — так:“

Versión

61f0d97d2621 · publicado 25 sept 2026, 6:09:44 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con