यो लोकोत्तरनागरीषु सुचमत्कारी विशेषः परःसर्वोऽसौ व्रजसुन्दरीषु सकलस् तासां मम स्वामिनीम् ।अत्याश्चर्यं चमत्कृतिः श्रयति सा तत्रैव वृन्दावनेनित्यं खेलति माहनेन तद् इहैवात्मा ममास्तां स्थिरः ॥12.81॥
yo lokottara-nāgarīṣu sucamatkārī viśeṣaḥ paraḥsarvo’sau vraja-sundarīṣu sakalas tāsāṁ mama svāminīm |atyāścaryaṁ camatkṛtiḥ śrayati sā tatraiva vṛndāvanenityaṁ khelati māhanena tad ihaivātmā mamāstāṁ sthiraḥ ||12.81||
metro no identificado
Всё дивное высшее отличие неземных красавиц — в красавицах Враджа; всё их отличие — в моей госпоже, к которой прибегает само дивнейшее чудо; и она всегда играет с Чарователем лишь там, во Вриндаване, — поэтому пусть здесь твёрдо пребудет моя душа.
f1d92a25b98a · publicado 30 sept 2026, 0:56:30 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Размер — śārdūla-vikrīḍita. Ступени: неземные красавицы — гопи — Радха. māhanena в e-тексте вместо mohanena.