904 / 2138
Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 2.3.62
देवनागरी

त्त्वस्य ताम्यात् प्रानुक्षोताम्यं स्यात्
ताम्यं र्वेषां सात्त्विकानां स्यात्

लिप्यंतरण (IAST)

sattvasya ratamyāt prāṇa-tanu-kṣobha-ratamyaṃ syāt |
tata eva ratamyaṃ sarveṣāṃ ttvināṃ syāt

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
सत्त्वस्यsattvasyaсаттвы
तारतम्यात्tāratamyātот степени
प्राण-तनु-क्षोभ-तारतम्यंprāṇa-tanu-kṣobha-tāratamyaṃстепень колебания праны и тела
स्यात्syātбывает
ततtataоттого
एवevaже
तारतम्यंtāratamyaṃстепень
सर्वेषांsarveṣāṃвсех
सात्त्विकानांsāttvikānāṃсаттвик
स्यात्syātбывает
अनुवाद

От степени саттвы бывает степень колебания праны и тела; оттого же бывает и степень всех саттвик.

संस्करण

bdcf437ed2cf · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 5:00:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से