918 / 2138
Linux
पन्ने पलटें
श्रीभक्तिरसामृतसिन्धु · 2.3.76
देवनागरी

अथ दीप्ताः
प्रौढां त्रितुरा व्यक्तिं ञ्च वा युद्गताः
संरीतुम् क्यास् ते दीप्ता धीरैर् दाहृताः

लिप्यंतरण (IAST)

atha dīptāḥ--
prauḍhāṃ tri-catu vyaktiṃ pañca yugapad-gatāḥ |
saṃvatum aśakyās te ptā dhīrair uhṛtāḥ

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अथathaтеперь
दीप्ताःdīptāḥпылающие
प्रौढांprauḍhāṃзрелого
त्रि-चतुराtri-caturāтри-четыре
व्यक्तिंvyaktiṃпроявления
पञ्चpañcaпять
वाили
युगपद्-गताःyugapad-gatāḥразом достигшие
संवरीतुम्saṃvarītumскрыть
अशक्यास्aśakyāsневозможные
तेteони
दीप्ताdīptāпылающими
धीरैर्dhīrairстойкими
उदाहृताःudāhṛtāḥназваны
अनुवाद

Теперь пылающие: те три, четыре или пять, что разом приходят к зрелому проявлению и которые невозможно скрыть, названы стойкими пылающими.

संस्करण

ec613c5f29aa · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 5:00:00 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से