Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 12.54
॥
देवनागरी
अहो महाकारुणिकस्य चेष्टां
पश्य प्रभोर् दीनजने कृपालोः ।
को वास्य जानातु महादुरापं
माहात्म्यम् एते खलु कीटकल्पाः
लिप्यंतरण (IAST)
aho mahā-kāruṇikasya ceṣṭāṁ
paśya prabhor dīna-jane kṛpāloḥ |
ko vāsya jānātu mahā-durāpaṁ
māhātmyam ete khalu kīṭa-kalpāḥ
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अहोahoо
महा-कारुणिकस्यmahā-kāruṇikasyaвеликомилостивого
चेष्टांceṣṭāṁдеяние
पश्यpaśyaвзгляни
प्रभोर्prabhorГоспода
दीन-जनेdīna-janeк убогим
कृपालोःkṛpāloḥмилостивого
कोkoкто
वास्यvāsyaили его
जानातुjānātuпознает
महा-दुरापंmahā-durāpaṁвесьма труднодостижимое
माहात्म्यम्māhātmyamвеличие
एतेeteэти
खलुkhaluправо
कीट-कल्पाःkīṭa-kalpāḥподобные червям
अनुवाद
«О, взгляни на деяние великомилостивого Господа, милостивого к убогим! Кто познает Его величие, столь труднодостижимое? Все мы тут — что черви».
संस्करण
7c3fbe90babb · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 8:00:00 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Себя он ставит в тот же ряд, что и всех прочих. Это и отличает его от Сарвабхаумы вчерашнего.