Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 12.67
॥
देवनागरी
ततः प्रबुद्धोऽभवद् एव भूमी
गीर्वाणसिंहः स तु सार्वभौमः ।
ददर्श चाथो यतिमण्डलीनां
चूडामणिं श्रीयुतगौरचन्द्रम्
लिप्यंतरण (IAST)
tataḥ prabuddho’bhavad eva bhūmī-
gīr-vāṇa-siṁhaḥ sa tu sārvabhaumaḥ |
dadarśa cātho yati-maṇḍalīnāṁ
cūḍāmaṇiṁ śrīyuta-gauracandram
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ततःtataḥзатем
प्रबुद्धोऽभवद्prabuddho’bhavadпроснулся
एवevaже
भूमी-गीर्-वाण-सिंहःbhūmī-gīr-vāṇa-siṁhaḥлев среди земных богов
सsaтот
तुtuже
सार्वभौमःsārvabhaumaḥСарвабхаума
ददर्शdadarśaувидел
चाथोcāthoи тогда
यति-मण्डलीनांyati-maṇḍalīnāṁсонмов санньяси
चूडामणिंcūḍāmaṇiṁвенечный камень
श्रीयुत-गौरचन्द्रम्śrīyuta-gauracandramпрекрасного Гаурачандру
अनुवाद
Затем Сарвабхаума, лев среди земных богов, проснулся и увидел венечный камень всех сонмов санньяси — прекрасного Гаурачандру.
संस्करण
82d76fb7b689 · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 8:00:00 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Просыпаться и видеть Его над собой — вот вся перемена, случившаяся с этим человеком.