Linuxपन्ने पलटें
चैतन्यचरितामृत महाकाव्य · 3.48
॥
देवनागरी
अथ प्रभाते विमलार्कभूषिते
स्वयं कृतस्नानविधिर् यथाविधि ।
प्रभुः पितॄन् अर्चयितुं यथा तथा
नान्दीय्मुखश्राद्धम् अथाकरोद् असौ
लिप्यंतरण (IAST)
atha prabhāte vimalārka-bhūṣite
svayaṁ kṛta-snāna-vidhir yathā-vidhi |
prabhuḥ pitṝn arcayituṁ yathā tathā
nāndīymukha-śrāddham athākarod asau
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अथathaзатем
प्रभातेprabhāteна рассвете
विमलार्क-भूषितेvimalārka-bhūṣiteукрашенном чистым солнцем
स्वयंsvayaṁсам
कृत-स्नान-विधिर्kṛta-snāna-vidhirсовершивший обряд омовения
यथा-विधिyathā-vidhiкак положено
प्रभुःprabhuḥГосподь
पितॄन्pitṝnпредков
अर्चयितुंarcayituṁчтобы почтить
यथा तथाyathā tathāкак подобает
नान्दीय्मुख-श्राद्धम्nāndīymukha-śrāddhamнанди-мукха-шраддху
अथाकरोद्athākarodсовершил
असौasauОн
अनुवाद
А на рассвете, украшенном чистым солнцем, Господь Сам совершил омовение как положено и, чтобы почтить предков, совершил, как подобает, нанди-мукха-шраддху.
संस्करण
7d52da596ea9 · प्रकाशित 15 सित॰ 2026, 10:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Нанди-мукха-шраддха — поминовение предков перед свадьбой, обряд радостный, а не скорбный. Жених совершает его без отца.