А Снигдхакантха про себя подумал: «Эти гопи, как видно из „Уттара-кханды“ „Падма-пураны“, были лучшими из мудрецов леса Дандака; тогда они ещё только совершали садхану и не обрели желанного им равенства с Радхикой и другими — вечными супругами, лучшими из Лакшми. И так как, обретя это, они обрели Шри Кришну, так и следует описывать. Раз так, то стих „Соединившись с Высшей Душой пусть даже с мыслью о любовнике, они тотчас оставили тело из гун, и путы их исчезли“ служит к тому, чтобы это понять. И в той же „Уттара-кханде“ „Падма-пураны“ сказано: „Все они стали женщинами и родились в Гокуле; обретя Хари через желание, они затем освободились от океана бытия“».