Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 2.58
॥
देवनागरी
ताश् चोक्ताः—
धूम्रार्चिर् उष्मा ज्वलनी ज्वालिनी विस्फुलिङिनी ।
सुश्रीः सुरूपा कपिला हव्यकव्यवहे अपि ॥58॥ इति ।
लिप्यंतरण (IAST)
tāś coktāḥ—
dhūmrārcir uṣmā jvalanī jvālinī visphuliṅinī |
suśrīḥ surūpā kapilā havya-kavyavahe api ||58|| iti |
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
धूम्रार्चिर्dhūmrārcirДымчатое пламя,
उष्माuṣmāЖар,
ज्वलनीjvalanīПылающая,
ज्वालिनीjvālinīПламенная,
विस्फुलिङिनीvisphuliṅinīИскристая,
सुश्रीःsuśrīḥПрекрасная,
सुरूपाsurūpāКрасивая,
कपिलाkapilāРыжая,
हव्य-कव्यवहेhavya-kavyavaheНесущие жертву богам и предкам
अपिapiтакже.
इतिitiтак.
अनुवाद
Они названы так: Дымчатое пламя, Жар, Пылающая, Пламенная, Искристая, Прекрасная, Красивая, Рыжая и две — Несущая жертву богам и Несущая жертву предкам.
संस्करण
e8f4508d2862 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
«visphuliṅinī» печатного текста вместо «visphuliṅginī».