हरिभक्तिविलासः
Vilāsa 2: On Initiation2.217गोपाल भट्ट गोस्वामी
452 / 9434
Linux
पन्ने पलटें
हरिभक्तिविलासः · 2.217
॥
देवनागरी

किं पुनर् नवभिः स्नातो नरः पातकवर्जितः ।
जायते विष्णुसदृशः सद्यो राजाथवा पुनः ॥217॥

लिप्यंतरण (IAST)

kiṁ punar navabhiḥ snāto naraḥ pātaka-varjitaḥ |
jāyate viṣṇu-sadṛśaḥ sadyo rājāthavā punaḥ ||217||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
किं पुनर्kiṁ punarчто же говорить,
नवभिःnavabhiḥвсеми девятью
स्नातोsnātoомытый
नरःnaraḥчеловек,
पातक-वर्जितःpātaka-varjitaḥсвободный от грехов,
जायतेjāyateстановится
विष्णु-सदृशःviṣṇu-sadṛśaḥподобным Вишну
सद्योsadyoтотчас
राजाथवाrājāthavāили царём
पुनःpunaḥже.
अनुवाद

Что же говорить об омытом из всех девяти: свободный от грехов, он тотчас становится подобным Вишну — или же царём.

संस्करण

5d7638c6add0 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 11:34:51 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से