ततश् चावरोधने राधायाः प्रवेशाय तेन जननी नियुक्ता ।
उद्धवः (सानन्दम्): त्वया कारुण्यसिन्धुना सन्धुक्षितोऽयं पवनव्याधिर् अनेन महारसायनेन ।
नारदः : हन्त ! सम्भृतगम्भीरशोकशूलया गोकुलं व्रजन्त्या नेदम् आस्वादितं पौर्णमास्या ।
उद्धवः : ताम् अन्तरेण का खल्व् अत्र लालयिष्यति देवीं यवीयसीम् ।
नारदः : त्वष्टुर् अन्तेवासिनीम् एवात्राभिरूपां निरूपयामि ।
उद्धवः : केयं पुण्यवती ?
tataś cāvarodhane rādhāyāḥ praveśāya tena jananī niyuktā |
uddhavaḥ (sānandam): tvayā kāruṇya-sindhunā sandhukṣito’yaṁ pavanavyādhir anena mahārasāyanena |
nāradaḥ : hanta ! sambhṛta-gambhīra-śoka-śūlayā gokulaṁ vrajantyā nedam āsvāditaṁ paurṇamāsyā |
uddhavaḥ : tām antareṇa kā khalv atra lālayiṣyati devīṁ yavīyasīm |
nāradaḥ : tvaṣṭur antevāsinīm evātrābhirūpāṁ nirūpayāmi |
uddhavaḥ : keyaṁ puṇyavatī ?
छन्द अज्ञात
И тогда он поручил матери ввести Радху во внутренние покои. Уддхава (радостно): Ты, океан милости, этим великим эликсиром оживил меня, страдавшего словно от ветреной хвори. Нарада: Ах! Паурнамаси ушла в Гокулу с колом глубокого горя и не вкусила этого. Уддхава: Кто же без неё будет лелеять здесь младшую царицу? Нарада: Я нашёл подходящую — ученицу Тваштара. Уддхава: Кто эта счастливица?
c388a74a2339 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 7:05:56 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Тваштар — Вишвакарма, зодчий богов.