राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका
The Greater Part202रूप गोस्वामी
202 / 475
Linux
पन्ने पलटें
राधाकृष्णगणोद्देशदीपिका · 202
॥
देवनागरी

विचित्रेष्व् अङ्गरागेषु गन्धयुक्तविधौ च याः ।
कलकण्ठीप्रभृतयः सख्योऽष्टौ याः प्रकीर्तिताः ॥

लिप्यंतरण (IAST)

vicitreṣv aṅga-rāgeṣu gandha-yukta-vidhau ca yāḥ |
kala-kaṇṭhī-prabhṛtayaḥ sakhyo’ṣṭau yāḥ prakīrtitāḥ ||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
विचित्रेष्व्vicitreṣvв разных
अङ्गaṅgaдля тела
रागेषुrāgeṣuмазях,
गन्धgandhaблаговоний
युक्तyuktaсмешивания
विधौvidhauв деле
चcaи
याःyāḥкоторые
कलkalaКала-
कण्ठीkaṇṭhīкантхи
प्रभृतयःprabhṛtayaḥи прочие
सख्योऽष्टौsakhyo’ṣṭauподруги восемь,
याःyāḥкоторые
प्रकीर्तिताःprakīrtitāḥназваны,
अनुवाद

Восемь подруг во главе с Калакантхи, что названы в перечне, — искусницы в разных мазях для тела и в смешивании благовоний;

संस्करण

c8986caa9478 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 2:58:07 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से