Здесь Кришна — как [сказано]: «Не пойду я близко к этому страшному, дряхлому, с иссохшим обликом! Матушка, он хитростью прикроет меня и унесёт в корзине!» — так сказал Хари и с испуганными глазами поднял взгляд на дивного ребёнка [в отражении]; и смех мудреца, хотя тот и сдерживал его, стал тогда особенно явным.