Гопала-чампу
Жертвоприношение раджасуя2.27 ¶15Джива Госвами
4338 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 2.27 ¶15
॥
Деванагари

अथ ते तद् एतद् आकर्ण्य वर्ण्यमानं तम् एव निर्वर्ण्यं चक्रुर् इति श्रीव्रजराजस् तं चरणयोः सङ्गतम् आलिङ्गन् निजनयनकीलालाकुलपुलककुलं कलाबलत इव सर्वम् एव स्वजनं सङ्क्रमयामासेति ।
अथ व्रजवन्दिनश् च वन्दमाना नन्दन्ति स्म ।

Транслитерация (IAST)

atha te tad etad ākarṇya varṇyamānaṁ tam eva nirvarṇyaṁ cakrur iti śrī-vrajarājas taṁ caraṇayoḥ saṅgatam āliṅgan nija-nayana-kīlālākula-pulaka-kulaṁ kalā-balata iva sarvam eva svajanaṁ saṅkramayāmāseti |
atha vraja-vandinaś ca vandamānā nandanti sma |

размер не определён

Литературный перевод

Услышав этот рассказ, они взглянули на Него самого; а Шри царь Враджи, обняв Его, припавшего к стопам, будто искусством передал всем своим близким дрожь волосков и слёзы своих глаз. И певцы Враджи, прославляя Его, возрадовались:

Версия

7311a74ebeb2 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 04:56:55 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами