Но, о Судханван, я желаю, чтобы ты даровал Вирочане жизнь». Судханван сказал: «Поскольку, о Прахлада, ты предпочел добродетель и из-за искушения не сказал неправды, я дарую твоему сыну жизнь, которая дорога тебе. Итак, вот твой сын Вирочана, о Прахлада, возвращенный мною тебе. Однако ему придется омыть мои ноги в присутствии девушки Кешини». Видура продолжал: «По этим причинам, о царь царей, не подобает тебе говорить неправду ради земли. Сказав неправду из любви к сыну твоему, царь, не спеши к погибели со всеми детьми твоими и советниками. Боги не защищают людей, взяв в руки дубинки, как это делают пастухи; тем же, кого они желают защитить, они даруют разум. Нет сомнения, что цели человека достигают успеха пропорционально тому вниманию, которое он уделяет праведности и нравственности. Веды никогда не спасают от греха лживого человека, живущего ложью. С другой стороны, они покидают его, пока он находится на смертном одре, как только что оперившиеся птицы покидают свои гнезда.