О царь, тот, кто предан поклонению брахманам, тот, кто раздает, тот, кто ведет себя праведно по отношению к своим родственникам, и кшатрии, которые ведут себя благородно, правят землей вечно. Тот, кто обладает храбростью, тот, кто обладает знаниями, и тот, кто знает, как защитить других, - эти трое всегда способны собрать золотые цветы с земли. Из действий первыми являются те, которые совершаются разумом; те, что совершаются оружием, — вторые; те, что за бедра, и те, что носят тяжести на голове, — самые худшие. Возложив заботу о своем царстве на Дурьодхану, Сакуни, глупого Дуссасану и Карну, как можешь ты надеяться на процветание? Обладающие всеми добродетелями, Пандавы, о бык из рода Бхарата, полагаются на тебя как на своего отца. О, покойся с ними, как со своими сыновьями!»