Тот герой, который ради удовлетворения Агни, с Кришной только в качестве второго, храбро победил некогда Пурандару в бою; тот, кто удовлетворил в бою этого Бога богов, трезубца-повелителя Умы - самого Махадева, имеющего горы в качестве своего жилища; тот передовой из воинов, который подчинил себе всех царей земли – с этим Виджаем (как своим союзником) Пандавы встретятся с вами в бою. В лагере Пандавов присутствует тот замечательный воин Накула, который покорил весь западный мир, кишащий млеччами. С этим прекрасным героем, с этим непревзойденным лучником, с этим сыном Мадри, о Кауравья, Пандавы будут сражаться против тебя.