Веданта-сутра
Пада 1.31.3.26
89 / 564
Веданта-сутра · 1.3.26
Деванагари

तदुपर्यपि बादरायणः संभवात्

Транслитерация (IAST)

taduparyapi bādarāyaṇaḥ saṃbhavāt

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्-उपरिtat-upariвыше того; tad + upari «над»; боги выше людей
अपिapiтакже; усилительная частица; и им
बादरायणःbādarāyaṇaḥБадараяна; имя автора сутр — Вьяса; так учит сам Бадараяна
संभवात्saṃbhavātиз-за возможности; saṃbhava «возможность», отложительный падеж; и богам доступно знание Брахмана
Литературный перевод

И выше того [и богам доступно знание] — [так] Бадараяна: ибо возможно.

Версия

7d91904b288c · опубликовано 22 июл. 2026 г., 14:56:43 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами