Веданта-сутра · 3.4.22
॥
Деванагари
भावशब्दाच्च
Транслитерация (IAST)
bhāvaśabdācca
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भाव-शब्दात्bhāva-śabdātиз слова бытия; bhāva «есть-ность» + śabda, отложительный падеж; «пусть созерцает» — глагол веления
चcaи; соединительная частица; подтверждение
Литературный перевод
И из слова [веления: «пусть почитает»].
Версия
1cb8002d32d4 · опубликовано 22 июл. 2026 г., 17:20:34 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами