Веданта-сутра · 3.4.25
॥
Деванагари
अत एव चाग्नीन्धनाद्यनपेक्षा
Транслитерация (IAST)
ata eva cāgnīndhanādyanapekṣā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अत एवata evaпотому же; наречия; знание самодостаточно
चcaи; соединительная частица; вывод
अग्नि-इन्धन-आदि-अनपेक्षाagni-indhana-ādi-anapekṣāнезависимость от возжигания огней и прочего; agni + indhana «топливо» + ādi + an-apekṣā; санньясину огни не нужны
Литературный перевод
Потому же — независимость [знания] от возжигания огней и прочего.
Версия
470891b0da09 · опубликовано 22 июл. 2026 г., 17:20:34 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами