Веданта-сутра · 3.4.24
॥
Деванагари
तथा चैकवाक्योपबन्धात्
Транслитерация (IAST)
tathā caikavākyopabandhāt
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथाtathāтак; наречие; повести служат видье
चcaи; соединительная частица; притом
एक-वाक्य-उपबन्धात्eka-vākya-upabandhātпо связи в одну речь; eka + vākya + upabandha «связка», отложительный падеж; рассказ и наставление — одно речение
Литературный перевод
И так — по связи [повестей] в одну речь [со знанием].
Версия
65fbf7b1df6d · опубликовано 22 июл. 2026 г., 17:20:34 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами