आहतुरुभे विशाखाललिते—“ललितेक्षणे श्यामे! पुरापि तव तस्य चेति मुदितमुदितमधुनापि मधुनापिहितमिव किञ्चिदुच्यते । तदयि मधुरहसिते! रहसि ते किमपि श्रवणपथातिथित्वमागतमिव । साह—साहसिक्यमिदं यदहं कथयामि” ॥25॥
āhaturubhe viśākhālalite—“lalitekṣaṇe śyāme! purāpi tava tasya ceti muditamuditamadhunāpi madhunāpihitamiva kiñciducyate | tadayi madhurahasite! rahasi te kimapi śravaṇapathātithitvamāgatamiva | sāha—sāhasikyamidaṁ yadahaṁ kathayāmi” ||25||
Вишакха и Лалита обе сказали: «Шьяма, прекрасноглазая! И раньше говорили — радостно — о любви между тобой и им, и сейчас что-то рассказывают, словно прикрыв мёдом. Так вот, сладко улыбающаяся, ты, видно, что-то слышала тайком?» Та ответила: «Дерзко с моей стороны это рассказывать».
feacc4134a90 · 发布于 2026年9月28日 23:05:28 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Подруги хотят услышать тайну.