515 / 786
Linux翻页
柴坦尼耶月升记 · 8.21
天城文

गोपीनाथाचार्यः—स एवायं तद्भगवते निवेदयामि । (इत्युपसृत्य ।) भगवन्, अयमयं श्रुतचरो दामोदरस्वरूपः ।
भगवान्—क्व स क्व सः । (इति सोत्कण्ठमुपसर्पति ।)
दामोदरस्वरूपः—(उपसृत्य पादयोः प्रणमति ।)
श्रीकृष्णचैतन्यः—(बाहुभ्यामुत्थाप्यालिङ्गति ।)

转写 (IAST)

gopīnāthācāryaḥ—sa evāyaṃ tadbhagavate nivedayāmi | (ityupasṛtya |) bhagavan, ayamayaṃ śrutacaro dāmodarasvarūpaḥ |
bhagavān—kva sa kva saḥ | (iti sotkaṇṭhamupasarpati |)
dāmodarasvarūpaḥ—(upasṛtya pādayoḥ praṇamati |)
śrīkṛṣṇacaitanyaḥ—(bāhubhyāmutthāpyāliṅgati |)

译文

Гопинатха Ачарья. Это он и есть; скажу Господу. (Подойдя.) Господи, вот он, тот самый Сварупа Дамодара, о котором Ты слышал.

Господь. Где он, где? (С нетерпением подходит.)

Сварупа Дамодара. (Подойдя, кланяется к стопам.)

Шри Кришна Чайтанья. (Подняв его обеими руками, обнимает.)

(За сценой.)

版本

9f5587ccebb9 · 发布于 2026年9月15日 10:00:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂